Gyűlölsz, kiabálsz, esküdözöl
Még sem érsz el hozzá soha
Átkozódsz, próbálsz ijesztő lenni
De sosem fogod megértetni vele
Zsákutca az egész
Gúzsba kötik kezed-lábad
És keskeny ez az utca
Sehol sincs sínen
Sehol sincs vonaton Elaine, Elaine, Elaine

Elaine, Elaine, Elaine
Tudod, hogy elkapnak
Megpróbálsz kitörni
De soha nem hagynak
Zsákutca az egész
Gúzsba kötik kezed-lábad
És keskeny ez az utca
Sehol sincs sínen
Sehol sincs vonaton Elaine, Elaine, Elaine
Aranyhal vagy egy üvegtálban
Elaine, Elaine, Elaine
Övék az elméd, övék lesz a lelked

Jössz, maradsz, elmész
Nem igazán számít
Mindre volt már nálad példa
Ismerik már a dolgokat mostanra
Zsákutca az egész
Gúzsba kötik kezed-lábad
És keskeny ez az utca
Sehol sincs sínen
Sehol sincs vonaton Elaine, Elaine, Elaine
Aranyhal vagy egy üvegtálban
Elaine, Elaine, Elaine
Övék az elméd, övék lesz a lelked
Most hogy elmentél, tudod, hogy elkapnak
Most hogy elmentél, tudod, hogy soha nem hagynak

Zsákutca az egész
Gúzsba kötik kezed-lábad
És keskeny ez az utca
Sehol sincs sínen
Sehol sincs vonaton Elaine, Elaine, Elaine
Aranyhal vagy egy üvegtálban
Elaine, Elaine, Elaine
Övék az elméd, övék lesz a lelked
Most hogy elmentél, tudod, hogy elkapnak
Most hogy elmentél, tudod, hogy soha nem hagynak